-
1 antimine missile
1) Военный термин: ракета для подрыва минных полей, ракета для проделывания ходов в минных полях2) Космонавтика: ракета для проделывания проходов в минных полях -
2 antimine missile
ракета для проделывания проходов в минных полях, ракета для подрыва минных полей* * * -
3 bangalore torpedo
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bangalore torpedo
-
4 minefield breacher
1) Военный термин: устройство для проделывания проходов в минных полях2) Безопасность: устройство для прокладки проходов в минных полях -
5 torpedo
tɔ:ˈpi:dəu
1. сущ.
1) торпеда to fire, launch a torpedo ≈ запустить торпеду a torpedo explodes ≈ торпеда взрывается a torpedo hits its target ≈ торпеда попадает в цель a torpedo misses its target ≈ торпеда не попадает в цель acoustic torpedo ≈ акустическая торпеда aerial torpedo ≈ воздушная торпеда bangalore torpedo ≈ удлиненный подрывной заряд для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях magnetic torpedo ≈ магнитная торпеда
2) амер.;
сл. профессиональный убийца;
гангстер-телохранитель
3) зоол. электрический скат
4) ж.-д. сигнальная петарда
2. гл.
1) подорвать торпедой, торпедировать
2) перен. подорвать, разбить, уничтожить торпеда - aerial * воздушная торпеда - * launching gear торпедный аппарат - within * range в пределах достижимости торпеды - to launch a * (за) пустить торпеду разрушитель (американизм) заряд взрывчатки (закладываемый в нефтяную скважину для возобновления или увеличения выхода нефти) (американизм) (подземная) мина( американизм) (сленг) ганстер-телохранитель (железнодорожное) сигнальная петарда (зоология) электрический скат( Torpedo gen.) торпедировать, подрывать торпедой - to * a ship торпедировать корабль уничтожать, разбивать;
парализовать - to * a peace conference торпедировать /сорвать/ мирную конференцию (американизм) производить взрыв в скважине (для устранения препятствий или увеличения выхода нефти) torpedo подорвать торпедой, торпедировать ~ амер. sl. профессиональный убийца;
гангстер-телохранитель ~ ж.-д. сигнальная петарда ~ (pl -oes) торпеда ~ перен. уничтожить, разбить, подорвать;
to torpedo a project провалить проект ~ зоол. электрический скат ~ перен. уничтожить, разбить, подорвать;
to torpedo a project провалить проект ~ attr. торпедный -
6 bangalore torpedo
[͵bæŋgəʹlɔ:tɔ:ʹpi:dəʋ] воен.удлинённый подрывной заряд для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях -
7 Assault Breacher Vehicle
Универсальный англо-русский словарь > Assault Breacher Vehicle
-
8 anti-mine missile
Военный термин: ракета для проделывания проходов в минных полях -
9 antipersonnel-mine-clearing detonating cable
Универсальный англо-русский словарь > antipersonnel-mine-clearing detonating cable
-
10 assault mine lifting
Военный термин: проделывание проходов в минных полях во время атаки, размещение с ходу -
11 bangalore torpedo
[ˌbæŋgə'lɔːtɔː'piːdəʊ]Военный термин: удлинённый подрывной заряд для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях, удлинённый подрывной заряд "бангалорская торпеда" -
12 explosive method of breaching
Военный термин: взрывной способ проделывания проходов (в минных полях)Универсальный англо-русский словарь > explosive method of breaching
-
13 hand breaching
1) Военный термин: проделывание проходов (в минных полях) вручную2) Техника: проделывание проходов ручным способом -
14 manual minefield breaching
Военный термин: устройство проходов в минных полях вручнуюУниверсальный англо-русский словарь > manual minefield breaching
-
15 mechanical explosive breaching method
Универсальный англо-русский словарь > mechanical explosive breaching method
-
16 mechanical explosive method of breaching
Универсальный англо-русский словарь > mechanical explosive method of breaching
-
17 mechanical method of breaching
1) Военный термин: механизированный способ проделывания проходов (в минных полях)2) Техника: механизированный способ проделывания проходовУниверсальный англо-русский словарь > mechanical method of breaching
-
18 mechanical minefield breaching
Военный термин: проделывание проходов в минных полях механическим способомУниверсальный англо-русский словарь > mechanical minefield breaching
-
19 mine-clearing detonating cable
Военный термин: детонирующий кабель для проделывания проходов в минных поляхУниверсальный англо-русский словарь > mine-clearing detonating cable
-
20 minefield breaching
1) Военный термин: преодоление минного поля2) Техника: проделывание проходов в минном поле3) Безопасность: прокладка проходов в минных полях
См. также в других словарях:
Танковый трал — разновидность минного трала: навесное оборудование танка, бронированного тягача либо специализированной машины, которое предназначается для преодоления либо расчистки противотанковых минных заграждений[1]. Содержание 1 Классификация … Википедия
Кольцевой удлиненный детонирующий заряд — Удлиненный заряд заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлиненной формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более). Удлиненный кольцевой заряд, применяемый для деления ступеней ракеты (пирошпангоут).На рисунке отмечены: 1 первая ступень; 2… … Википедия
Кумулятивный удлиненный заряд — Удлиненный заряд заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлиненной формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более). Удлиненный кольцевой заряд, применяемый для деления ступеней ракеты (пирошпангоут).На рисунке отмечены: 1 первая ступень; 2… … Википедия
Пирошпангоут — Удлиненный заряд заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлиненной формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более). Удлиненный кольцевой заряд, применяемый для деления ступеней ракеты (пирошпангоут).На рисунке отмечены: 1 первая ступень; 2… … Википедия
Удлиненный заряд — заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлиненной формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более). Удлиненный кольцевой заряд, применяемый для деления ступеней ракеты (пирошпангоут).На рисунке отмечены: 1 первая ступень; 2 вторая ступень; 3… … Википедия
Удлиненный кольцевой заряд — Удлиненный заряд заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлиненной формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более). Удлиненный кольцевой заряд, применяемый для деления ступеней ракеты (пирошпангоут).На рисунке отмечены: 1 первая ступень; 2… … Википедия
Удлиненный кумулятивный заряд — Удлиненный заряд заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлиненной формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более). Удлиненный кольцевой заряд, применяемый для деления ступеней ракеты (пирошпангоут).На рисунке отмечены: 1 первая ступень; 2… … Википедия
Фугасный удлиненный заряд — Удлиненный заряд заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлиненной формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более). Удлиненный кольцевой заряд, применяемый для деления ступеней ракеты (пирошпангоут).На рисунке отмечены: 1 первая ступень; 2… … Википедия
Удлинённый заряд — Удлиненный заряд заряд взрывчатого вещества (ВВ) удлинённой формы (соотношение длины к поперечному сечению 5:1 и более) … Википедия
Колчак, Александр Васильевич — Запрос «Колчак» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Александр Васильевич Колчак … Википедия
ПТ-3 — ПТ 3 минный трал, монтируемый на танке, предназначается для устройства проходов в минных полях с минами нажимного действия. Содержание 1 Принцип действия 2 Технические характеристики … Википедия
